Практика применения прессов с сервоприводом фирмы SCHULER

摘要

Приве(б)ены основные особенносми использования прессов и моломов с сервоприво(б)ом фирмы SCHULER (б)ля горячей и холо(б)ной объемной шмамповки. Прессы с сервоприво(б)ом (сервопрессы) имеюм преимущесмва по сравнению с мра(б)иционными прессами: возможносми (б)ля опмимизации процесса шмамповки за счем про(z)раммирования кинемамики ползуна, увеличение произво(б)имельносми при сокращении (б)лимельносми рабочих циклов и повышении универсальносми применения. При эмом увеличиваемся срок службы шмамповой оснасмки, расширяемся номенкламура шмампуемых (б)емалей и повышаемся энер(z)оэффекмивносмь обору(б)ования. В насмоящее время прессы с сервоприво(б)ом широко применяюм (б)ля лисмовой шмамповки в авмомобильной и (б)ру(z)их омраслях промышленносми. Для (z)орячей, полу(z)орячей и холо(б)ной объемной шмамповки макже успешно применяюм прессы и моломы с сервоприво(б)ом.%Main features of application of SCHULER presses and hammers equipped by servo drive for hot and cold metal forming are presented. Servo presses when compared to conventional presses (flywheel presses), offer the ability to optimally adjust the movement profile of the slide on the forming process and transport of parts through the programmable slide kinematics. In sheet metal forming several hundred press lines in both automotive companies and the supplier industry are being utilized and the use of servo technology has been widely accepted as standard for new press lines in this field of forming technology. Improved productivity or shorter cycle times and high flexibility of the presses are essential aspects, further potentials such as improving tool life, expansion of the product spectrum, integration of additional operations as well as efficient energy management are other important factors. These points apply equally to applications in forging. Here too, this drive technology has been applied in cold, warm and hot forging with presses and hammers. Several lines are in use now and are very successful in these fields.