Creative solutions in demand

摘要

Die Forderung, Geld zu sparen und gleichzeitig die Leistung zu steigern, stimuliert die Entwicklung der Labor- und Analysentechnik. An erster Stelle stehl der Trend zur Vereinfachung, Beschleunigung und Automatisierung von Messprozessen, angefangen bei der Probennahme über die Pro-benvorbereitung bis zur Auswertung der Messergebnisse.%The need to save money and improve performance at the same time is providing added impetus to the development of laboratory and analysis solutions. The drive towards simplification, acceleration and automation of analytical work, from extraction and preparation of the sample to result analysis, is a top priority.