...
首页> 外文期刊>Process >China und der Großanlagenbau - zwei Seiten einer Medaille
【24h】

China und der Großanlagenbau - zwei Seiten einer Medaille

机译:中国与大型工厂建设-同一枚硬币的两面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der deutsche Großanlagenbau ist besonders stolz auf seine Technologiestärke. Linde, Uhde, Lurgi & Co. schlagen wegen ihrer intelligenten Verfahren im internationalen Wettbewerb regelmäßig Wettbewerber aus dem Feld, gewinnen EPC-Kontrakte und reüssieren als Lizenzgeber. Eine Strategie, mit der sich überall auf der Welt gutes Geld verdienen lässt - außer in China. Als EPC-Kontrak-tor hat ein Ausländer hier keine Chance. Von den Großprojekten, die im Reich der Mitte umgesetzt werden und bei denen regelmäßig deutsche Namen auftauchen, bleibt rein rechnerisch für den Großanlagenbauer nur der Lizenzanteil hängen - und der ist kaum geeignet, richtig Geld mit den milliardenschweren Anlagen zu verdienen. Warum China trotzdem attraktiv ist? Hier, und oft nur hier, haben neue Verfahren ein Chance, überhaupt in Betrieb zu gehen - China als Experimentierfeid, warum nicht!
机译:德国工厂工程技术实力尤为自豪。林德(Linde),乌德(Uhde),鲁奇(Lurgi&Co.)因其在国际竞争中的明智流程而经常击败竞争对手,赢得EPC合同并成功获得许可。一种可以在世界任何地方(中国除外)赚钱的策略。作为EPC承包商,外国人在这里没有机会。在中部王国正在实施的大型项目中,经常会出现德国的名字,只有大型工厂生产商的许可份额仍然存在-这几乎不适合用数十亿美元的系统赚钱。为什么中国仍然具有吸引力?在这里,而且通常只有在这里,新工艺才有机会完全投入运营-中国作为实验领域,为什么不呢!

著录项

  • 来源
    《Process》 |2014年第12期|32-32|共1页
  • 作者

    Anke Geipel-Kern;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号