首页> 外文期刊>Process >NUR SICHER IST SICHER
【24h】

NUR SICHER IST SICHER

机译:只有安全才是安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fehler passieren - Bauteile können versagen, mechanische Komponenten verschleißen oder Schaltkreise ausfallen. Doch eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied: Schon die Störung einer einzelnen Komponente kann schwerwiegende Folgen für den Betrieb und die Sicherheit einer industriellen Produktion haben, besonders wenn Teile des Mess-, Steuer- und Regel- kreises betroffen sind. Im Falle eines Falles trotzdem eine Fortsetzung des Anlagebetriebs oder zumindest einen sicheren Zustand zu garantieren, ist Ziel der so genannten Funktionalen Sicherheit.
机译:发生错误-组件可能发生故障,机械组件磨损或电路出现故障。但是一条链只有最薄弱的一环才牢固:即使单个组件的故障也可能对工业生产的运行和安全产生严重后果,尤其是如果测量,控制和调节电路的某些部分受到影响。在紧急情况下,功能安全的目的是保证设备的连续运行或至少处于安全状态。

著录项

  • 来源
    《Process》 |2015年第12期|40-42|共3页
  • 作者

    DOMINIK STEPHAN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号