...
首页> 外文期刊>Process >PRODUKTINFORMATIONEN
【24h】

PRODUKTINFORMATIONEN

机译:产品信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wenn über Legionelleninefktionen berichtet wird, sind häufig verunreinigte Kühlanlagen die Ursache, da Keime im Wasser gute Wachstumsbedingungen vorfinden. Breiten sich diese durch die Luft aus, können die Folgen drastisch sein: Mitarbeiter und Anwohner, die diese Aerosole einatmen, können an einer schweren Lungenentzündung erkranken. Dagegen hilft nur Sauberkeit und die Pflege der Kühleinrichtung: Mit der regelmäßigen Reinigung und Desinfektion entsprechen Betreiber den Empfehlungen, die aus der 42. BImSchV und der VDI 2047 hervorgehen. Dabei geht es nicht nur um die Gesundheit: So erhöhen Ablagerungen durch Kalk, Pollen oder Staub den Wärmewiderstandswert im Rückkühlwerk. Als Resultat sinkt der Wirkungsgrad der Anlage, zugleich steigen Energieaufwand und Betriebskosten. Durch eine chemische Reinigung kann die Ausfallrate von Anlagenteilen drastisch reduziert werden. Deswegen empfehlen Experten, den Kühlturm in der kalten Jahreszeit nach festem Plan reinigen zu lassen. Der Ausfall der Kühlleistung lässt sich gut einplanen und fällt zu diesem Zeitpunkt eventuell gar nicht ins Gewicht. Wer das nicht alleine durchführen will, findet bei Dienstleistern und Technologiefirmen kompetente Partner: So bietet etwa Veolia Water Technologies im Rahmen seines Aquaservice-Angebots Anlagentechnik, Auswahl und Dosierung der Chemikalien bis hin zu Wartungsarbeiten nach der 42. BImSchV wie etwa die vierteljährlich durchzuführende Kontrolle. Abgerundet wird der Service durch eine professionelle Kühlturmreinigung: Sie beinhaltet die Inspektion, Desinfektion und Passivierung sowie eine vorbeugende Instandhaltung. Auch als Sofortmaßnahme kann eine Reinigung durchgeführt werden, sollte ein Prüfwert der 42. BImSchV überschritten sein.
机译:当报告军团菌拐点时,污染的冷却系统通常是因为水中的细菌会发现良好的生长条件。如果这些是通过空中蔓延的影响,后果可能会显着:呼吸这种气溶胶的员工和居民可能会导致严重的肺炎。另一方面,只有清洁和护理设备的护理有助于:定期清洁和消毒,运营商符合第42个BIMSCHV和VDI 2047产生的建议。这不仅仅是健康:如何通过石灰,花粉或粉尘来增加耐热物质的耐热物质。结果,系统的效率降低,同时增加能源支出和运营成本。由于化学清洁,植物部件的失效率可以大大降低。这就是专家建议在坚实的计划后清洁冷却塔的原因。冷却能力的故障可以调度良好,此时可能不会有洞察力。任何不想独自做的人都会找到服务提供商和技术公司的能力伙伴:例如,Veolia Water Technologies提供系统技术,选择和给药化学品,以维持第42个Bimschv的维护,以及季度控制其适用于化学物质的系统,选择和剂量的一部分。该服务由专业的冷却塔清洁圆润:它包含检查,消毒和钝化以及预防性维护。甚至作为立即测量,也可以进行清洁,应超出42个BIMSCHV的测试值。

著录项

  • 来源
    《Process》 |2020年第6期|446-47|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号