首页> 外文期刊>Process >ETHERNET AUCH IM EX-BEREICH
【24h】

ETHERNET AUCH IM EX-BEREICH

机译:以太网也在前区域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Explosionsgeschützte IP-Kommunikation für die Digitalisierung - Mit schneller Datenkommunikation und hohen Bandbreiten ebnet Industrial Ethernet auch in Chemie, Öl/Gas und Petrochemie den Weg zur Industrie 4.0. Aber wie sieht es in Zone 0,1 oder 2 aus? Von A wie Antenne bis W wie WLAN: typische Probleme, die bei Ethernet-Installationen im Ex-Bereich auftauchen können und die passende Lösung dazu. Feldbus-Systeme wie Profibus DP oder Foundation Fieldbus H1 sind mittlerweile auch in explosionsgefährdeten Bereichen weit verbreitet. Im Kontext von Industrie 4.0 steht der Prozessin- dustrie mit der Ethernet-Vernetzung jetzt der nächste Technologiesprung ins Haus. Verschiedene Feldbus-Organisationen - darunter die Fieldcomm Group (FCG), die Odva und Profibus International (PI) - haben mit Hart/IP und FF HSE, Ethemet/IP und Profinet leistungsfähige Protokolle für Industrial Ethernet entwickelt. Mit hohen Bandbreiten ermöglichen die- se Systeme eine kollisionsfreie, deterministische Datenkommunikation, die aber über die Echtzeitfähigkeit hinaus noch mehr können müssen: Kabel, Steckverbinder, Switches und Medienkonverter müssen robuster ausgelegt sein, einen höheren IP-Schutz gewährleisten und sich in einem erweiterten Temperaturbereich einsetzen lassen. Um Industrial Ethernet bis in die Ex-Bereiche der Öl-, Gas-, Chemie-, Petrochemie- und Pharmaindustrie verfügbar zu machen, bedarf es deshalb geeigneter Schutzkonzepte, die sicher, funktional und wirtschaftlich implementiert werden können.
机译:用于数字化的防爆IP通信 - 快速数据通信和高带宽以太网以太网还铺平了化学,石油/天然气和石化工业4.0的道路。但区域0.1或2区怎么样?从像WLAN的类似天线到W类似:典型的问题,可以出现在前区域和适当的解决方案中的以太网安装。现场总线系统,如PROFIBUS DP或Foundation Fieldbus H1现在广泛用于潜在的爆炸区域。在行业4.0的背景下,与以太网网络的流程咨询现在是下一个技术在房子里发布。各种现场总线组织 - 包括FieldComm集团(FCG),ODVA和Profibus International(PI) - 已使用HART / IP和FF HSE,集体/ IP和PROFINET用于工业以太网的强大协议。具有高带宽,这些系统使得无碰撞的确定性数据通信,但您可能需要多于实时功能:电缆,连接器,开关和媒体转换器必须更加强大,确保更高的IP保护和在扩展温度范围内使用使...能够。为了使工业以太网提供由石油,天然气,化工,石化和制药行业的前地区,因此有必要的保护性概念,可以在功能上和经济上安全地实施。

著录项

  • 来源
    《Process》 |2020年第4期|44-47|共4页
  • 作者

    ANDRÉ FRITSCH;

  • 作者单位

    R. Stahl Schaltgeräte GmbH in Waidenburg;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号