【24h】

Retinitis pigmentosa: Unfolding its mystery

机译:色素性视网膜炎:揭示其奥秘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Retinitis pigmentosa affects 50,000-100,000 people in the United States and about 1.5 million people worldwide. Patients usually report impaired adaptation, night blindness, and loss of mid-peripheral visual field in adolescence. As the condition progresses, they lose far-peripheral visual field and eventually lose central vision as well. Some patients have become blind as early as age 30. The majority are legally blind by age 60, with a central visual field diameter of less than 20°. Findings on ophthalmoscopy include intraretinal pigment around the mid-peripheral retina, for which this condition is named. Histopathologic examinations of autopsy eyes with advanced stages have shown that loss of vision is due to degeneration of both rod and cone photoreceptor cells. Retinitis pigmentosa can be detected in early life by elec-troretinographic testing. Patients with early stages of this disease have electroretinograms (ERGs) that are reduced in amplitude with delays in their temporal aspects (Fig. 1). ERG amplitudes become smaller as the disease progresses. Abnormal ERGs have been detected in asymptomatic children in some cases a decade before diagnostic changes are seen on routine ocular examination. Individuals, age 6 and older, with normal ERGs and a family history of retinitis pigmentosa have not been observed to develop retinitis pigmentosa at a later time.
机译:色素性视网膜炎在美国影响50,000至100,000人,全球影响约150万人。患者通常报告适应力受损,夜盲症以及青春期中周围视野的丧失。随着病情的进展,他们失去远近视野,最终也失去中心视力。一些患者早在30岁就开始失明。大多数患者在60岁之前合法失明,中心视野直径小于20°。眼底镜检查的发现包括周围周围视网膜周围的视网膜内色素,为此而命名。晚期尸检眼睛的组织病理学检查表明,视力丧失是由于视杆和视锥细胞的退化。视网膜色素变性可以在早期通过电子视网膜检查法检测到。患有这种疾病的早期患者的视网膜电图(ERG)振幅会随时间的延迟而降低(图1)。随着疾病的进展,ERG振幅会变小。在常规眼科检查发现诊断改变之前的十年,在某些情况下,无症状儿童中发现了异常的ERGs。尚未观察到具有正常ERG且色素性视网膜炎家族史的6岁及以上个体在以后发生色素性视网膜炎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号