首页> 外文期刊>高分子 >万巻の書を読み、万里の道を行く
【24h】

万巻の書を読み、万里の道を行く

机译:阅读大量书籍,然后走这条路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国には『万巻の書を読み、万里の道を行く』という言葉があり、それは本から得た知識以外に自らの足で各地を遊学し、見聞を広めなければいけないという意味である。筆者は大学時期に『万里の道を行く』の抱負をもち、留学の進路を決めた。9年前に、大連理工大学 (出身校)と熊本大学の短期留学プログラムで初めて日本に渡り、短い時間でも日本の先進と日本人の勤勉が印象づけられ、日本への長期留学を決心した。修士号を取得後、最先端の高分子科学技術を学びたいという願いをもち、東北大学の博士後期課程へ入学した。大文豪魯迅(東北大学の中国留学生第一人者)が文学への転向を決意したところで、自分の留学暮らしを始めた。 博士号を取得後、東北大学原子分子材料科学高等研究機構の助手、東京工業大学の特任助教を経て、今東京工業大学の助教を務めている。来日以来、高分子材料のナノスケール力学物性とバルクの力学物性の相関性に着目し、ナノスケールの空間分解能でかつピコニュートンという微小な力の検出が可能である原子間力顕微鏡(AFM)を活用して、高分子材料などの材料表面のナノ力学物性を評価できるナノ触診AFMによる研究を行っている。微小な領域における機能機構を理解することで構造制御へのフィードバックを通じ、高分子物性の高性能化と機能化を実現することに興味をもつている。最近、従来のナノ触診AFM手法を拡張し、伸長下の試料のナノ構造とナノ応力分布を同時に取得するという手法を開発し、高分子材料の補強機構と破壊メカニズムを解明する研究を行っている。従来のナノ触診AFMは研究者から大きな注目を浴びており、ナノ応力分布計測への拡張は将来の研究に強いパワーを発揮することが期待される。ナノ触診AFMという技術が高分子材料の開発と評価に実用化できることから、民間企業との共同研究も多数行っている。日本が企業と大学の提携の弱い時代を踏み越え、産学官連携と知的財産の活用時代になったことに感心させられる。一方、中国では、大学からの学術論文数が米国を抜いて世界一になつたのに、中国企業のイノベーションが不足である現状に応じ、「壁」の打破と連携強化が必要だと感じている。また、急速な発展時期における日本の科学研究に対する姿勢や政策は、経済が飛躍的に発展している中国に対して参考の価値があると思う。
机译:在中国,有“读十卷书,走很长一段路”的字眼,这意味着除了从书本中获得的知识外,一个人还必须用自己的脚在全国范围内旅行并散布他的视线。作者在大学期间怀着“走在路上”的志向决定了出国留学的过程。九年前,我第一次在大连理工大学以及我的学校和熊本大学通过短期留学计划赴日本,即使在很短的时间里,我对日本的先进和勤奋的工作也留下了深刻的印象,所以我决定长期留学。在获得硕士学位后,我出于对尖端聚合物科学和技术的研究兴趣而进入东北大学攻读博士学位。当伟大的文学作家鲁迅(东北大学的第一位中国留学生)决定转换文学时,他开始了留学生活。在获得博士学位后,他现在是东京工业大学的助理教授,之后是东北大学原子与分子材料高级研究所的助理,以及东京工业大学的特别助理教授。自来到日本以来,专注于高分子材料的纳米级机械性能与整体机械性能之间的关系,具有纳米级空间分辨率并能够检测微小力的原子力显微镜(AFM)被称为pico-Newton我们正在使用纳米触摸原子力显微镜进行研究,该技术可以评估聚合物表面(例如聚合物材料)的纳米机械性能。我感兴趣的是,通过了解微小区域内的功能机理,通过对结构控制的反馈来实现聚合物物理性能的高性能和功能化。最近,我们扩展了常规的纳米触觉原子力显微镜方法,开发了一种同时获取伸长率样品的纳米结构和纳米应力分布的方法,并正在进行研究以阐明聚合物材料的增强机理和断裂机理。 ..常规的纳米触诊原子力显微镜已经引起了研究者的广泛关注,并且有望扩展到纳米应力分布测量领域,在未来的研究中将发挥强大的作用。可以将纳米触觉原子力显微镜技术用于聚合物材料的开发和评估,因此我们也正在与私人公司进行大量的联合研究。我印象深刻的是,日本已经进入了产学官合作和知识产权利用的时代,克服了企业与大学之间合作薄弱的时代。另一方面,在中国,尽管大学的学术论文数量已经超过美国,跃居世界第一,但我认为有必要打破``墙''并加强合作以应对当前中国企业缺乏创新的情况。有。我还认为,日本在快速发展时期的科学研究态度和政策对于经济快速发展的中国值得借鉴。

著录项

  • 来源
    《高分子》 |2019年第1期|16-16|共1页
  • 作者

    Xiaobin LIANG;

  • 作者单位

    東京工業大学物質理工学院応用化学系[152-8552]東京都目黒区大岡山2-12-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号