...
首页> 外文期刊>Planning Perspectives >Across the border. Ties of architects and urban planners between East and West Germany: the case of Egon Hartmann, 1954-1976
【24h】

Across the border. Ties of architects and urban planners between East and West Germany: the case of Egon Hartmann, 1954-1976

机译:越过边境。东德与西德之间的建筑师与城市规划师的纽带:以埃贡·哈特曼(Egon Hartmann)为例,1954-1976年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Egon Hartmann (1919-2009) was a prominent East German planner and a rising star of the architectural scene in the early years of the German Democratic Republic (GDR). A graduate from the College for Architecture and Fine Arts, he became Chief Architect of Thuringia in 1951 and built such remarkable architectures like the government high-rise in Erfurt. Nevertheless, he left the GDR in 1954, settled in West Germany where he first worked in Mainz and then moved to Munich and thereby became a 'crosser', one of the few planners who successfully worked on both sides of the Iron Curtain. This paper traces Egon Hartmann's private-professional ties based on the letters sent to/from him across the inner-German border that have been archived in his estate. It aims to show that integrating a personal dimension and very specific patterns of communication into the analysis of transnational connections, transfers, exchanges, and cooperation of planners reveals rather informal ties that created unexpected relations across the Iron Curtain. Nevertheless, those were a crucial resource for the planners' career and private life, when formal bonds were destabilized due to large-scale political tensions and the division of the two worlds.
机译:埃贡·哈特曼(Egon Hartmann,1919-2009年)是东德杰出的规划师,也是德意志民主共和国(GDR)成立初期建筑界的后起之秀。他毕业于建筑与美术学院,他于1951年成为图林根州的首席建筑师,并在爱尔福特(Erfurt)建造了政府大楼等非凡的建筑。尽管如此,他还是在1954年离开了德国民主共和国,定居在西德,在那里他首先在美因茨工作,然后移居慕尼黑,从而成为“划算者”,这是在铁幕两侧成功工作的少数计划者之一。本文根据埃贡·哈特曼跨越德国内边界发送给他/从他的来信中的私人财产关系来追踪,这些信件已被保存在他的遗产中。它旨在表明,将个人维度和非常具体的沟通模式整合到对计划者的跨国联系,转移,交流和合作的分析中,可以发现相当非正式的联系,从而在整个铁幕上创造了意想不到的关系。然而,由于大规模的政治紧张局势和两个世界的分裂,正式的联系变得不稳定,对于规划者的职业和私人生活而言,这些是至关重要的资源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号