首页> 外文期刊>Pipeline & gas journal >Russia-China Natural Gas Pipeline Agreement
【24h】

Russia-China Natural Gas Pipeline Agreement

机译:俄中天然气管道协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The conclusion of a decade-long negotiation between Russia and China was announced May 21 during Russian President Vladimir Putin's visit to Shanghai. The $400 billion natural gas supply contract between Russia's Gazprom and China's National Petroleum Corporation (CNPC) entails 38 billion cubic meters (Bcm) or 1.34 trillion cubic feet (Tcf) of Russian gas supply annually to China for 30 years via a new pipeline. The commercial agreement between the world's top energy supplier and the largest energy consumer came at a particularly interesting time when Russia's relationship with its European energy customers is under strain as a result of the ongoing crisis in Ukraine. While several key aspects remain unknown, this pipeline gas deal highlights the growing importance of robust Asian markets over comparatively stagnant European markets and reflects the eastward shift in Russian energy strategy.
机译:俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)访沪期间,5月21日宣布了中俄之间长达十年的谈判结束。俄罗斯的俄罗斯天然气工业股份公司与中国国家石油公司(CNPC)签订的价值4000亿美元的天然气供应合同,需要通过一条新管道每年向中国供应380亿立方米(Bcm)或1.34万亿立方英尺(Tcf)的俄罗斯天然气,为期30年。由于乌克兰持续的危机,俄罗斯与欧洲能源客户的关系处于紧张状态,这是世界上最大的能源供应商与最大的能源消费者之间的商业协议,在一个特别有趣的时期出现。尽管尚不清楚几个关键方面,但这项管道天然气交易凸显了强劲的亚洲市场相对于相对停滞的欧洲市场的重要性,并反映了俄罗斯能源战略的东移。

著录项

  • 来源
    《Pipeline & gas journal》 |2014年第8期|4648|共2页
  • 作者

    Jane Nakano; Edward C. Chow;

  • 作者单位

    Energy and National Security Program Center for Strategic and International Studies;

    Energy and National Security Program Center for Strategic and International Studies;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:17:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号