【24h】

International

机译:国际化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Centrgaz, a subsidiary of Russian gas giant Gazprom, has signed a contract to construct the 900-km South Stream gas pipeline through Serbia. Centrgaz will focus on design, procurement, construction and installation activities, personnel training and commissioning of South Stream in Serbia. The contract stipulates involving Serbian subcontractors in carrying out certain operations. The 2,400-km pipeline will carry Russian gas to southern Europe through the Black Sea. Some 63 billion cubic meters per annum (bcma) of gas will be piped via the Black Sea to Bulgaria from where the route will go to Serbia, Hungary and Slovenia, and on to northern Italy. Gazprom and Eni own a 50% and 20% stake in the project, respectively, while Germany's Wintershall and France's EDF each own 15%. The South Stream Pipeline is expected to reach full capacity in 2018.
机译:俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)的子公司Centrgaz已签署合同,建造一条穿越塞尔维亚的900公里南溪天然气管道。 Centrgaz将专注于塞尔维亚南溪的设计,采购,建造和安装活动,人员培训以及调试。合同规定,塞尔维亚分包商必须进行某些操作。这条长达2400公里的管道将把俄罗斯的天然气通过黑海运送到欧洲南部。每年将有约630亿立方米(bcma)的天然气通过黑海通过管道输送到保加利亚,从该管道将输送到塞尔维亚,匈牙利和斯洛文尼亚,再输送到意大利北部。俄罗斯天然气工业股份公司和埃尼集团分别持有该项目50%和20%的股份,而德国的温特豪斯和法国的法国电力公司分别拥有15%的股份。南溪管道预计将在2018年达到满负荷生产。

著录项

  • 来源
    《Pipeline & gas journal》 |2014年第8期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:17:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号