首页> 外文期刊>Knowledge Technology & Policy >The Dark Side of Tinkering
【24h】

The Dark Side of Tinkering

机译:修补匠的阴暗面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Crime once took skill, but now it often relies on clever misuse of everyday objects. Until September 11 the humble box cutter was the Yankee counterpart of the Swiss Army knife: rugged, versatile, curved for a powerful grip, the master key to our corrugated-clad cornucopia. We may never know just how this little device became a lever of mass murder. Details of the investigation are still secret, but the utility knives that Mohamed Atta and his accomplices wielded that Tuesday were not necessarily concealed from airport screeners: the blades were well under the 4-inch limit prescribed at the time by the Federal Aviation Administration. Hundreds of law-abiding American technicians and hobbyists probably carried one on board in an attache case or overnighter that morning. Yet the box cutter has taught us the power of criminal redefinition of legitimate technology―what might be called deviant ingenuity.
机译:犯罪曾经需要技巧,但现在它常常依赖于对日常物品的巧妙滥用。直到9月11日,这种不起眼的方盒铣刀还是瑞士军刀的洋基刀具:坚固耐用,用途广泛,弯曲的握柄非常有力,是我们瓦楞纸聚宝盆的总钥匙。我们可能永远不知道这个小装置如何成为大规模谋杀的手段。调查的细节仍是秘密,但穆罕默德·阿塔(Mohamed Atta)和他的同伙挥舞的实用刀不一定在星期二的机场检查员中隐瞒:这些刀片远低于联邦航空管理局当时规定的4英寸限制。数百名守法的美国技术人员和业余爱好者很可能在当天早上随身携带的一个公文包中或一夜之间随身携带一个。然而,切纸刀却教会了我们重新定义合法技术的力量-所谓的异常聪明才智。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号