「金盾」と「ベルリンの壁」の違い

摘要

金盾という言葉をご存じでしょうか？グレート•フアイャーウォールとも呼ばれている中国の検閲システムで、中国国内から「天安門事件」などのキーヮードで検索ができないようにしているしくみとして知られています。私は本稿中でベルリンの壁のことを「社内と社外を隔てる壁」の比喩で用いましたが、金盾にはべルリンの壁とはちよっと異なる意味があるようなのです。