首页> 外文期刊>食品包装 >日本市場開拓へサービス体制強化シーズニングシステムや搬送コンベヤーに強み
【24h】

日本市場開拓へサービス体制強化シーズニングシステムや搬送コンベヤーに強み

机译:加强服务体系以开发日本市场调味系统和输送机方面的实力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

オーストラリアの食品•包装機メーカーのtnaは、今年3月に日本TNA (山崎俊太郎所長)を設立、「JAPAN PACK 2017 (日本国際包装機械展)」に出展するなど日本市場へのアプローチを強めている。本社でアジア地域を統括するゼネラルマネージャーのポール•ウェブスター氏は「日本巿場は非常に魅力的だが、成熟しており競合も多く、開拓が難しい」との認識。「tnaは1982年の創業以来さまざまな国に支店を構えてきたが、日本に進出できずにいた。その中で所長に山崎俊太郎氏を迎えることができ、日本TNA設立を決めた。日本ではサービス面が重要なので、今後1年間で人材を確保して体制を強化したい」とも話す。
机译:澳大利亚食品和包装机械制造商tna通过于今年3月成立日本TNA(导演山崎俊太郎)并参加“ JAPAN PACK 2017(日本国际包装机械展览会)”,来加强其在日本市场的业务。 ..总部负责亚洲地区的总经理保罗·韦伯斯特(Paul Webster)认识到:“日本非常有吸引力,但是成熟,竞争者很多,很难培养它。” “ Tna自1982年成立以来已在多个国家/地区设有分支机构,但未能扩展到日本。其中,山崎俊太郎(Shuntaro Yamazaki)被任命为董事,我们决定建立日本TNA。由于服务方面很重要,因此我希望在明年确保人力资源并加强系统。”

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2017年第12期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号