...
机译:首次在产品上显示“折扣标记”,并开始在全国范围内进行带有折扣标记的产品的销售试用。
机译:韩国智能手机的力量-中国的有机EL面板,旨在降低中国有机EL的采购成本,将被韩国制造商采用。韩国制造商旨在降低智能手机(smartphone)的生产成本。由于全球智能手机市场停滞不前,中低价位型号的销售在增长,韩国制造商打算通过采用中国制造的柔性OLED来降低成本。这将仅干扰从关联公司进行的常规采购流程。
机译:“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务,另一个是有码的业务。今天,这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难,首先是铁屑的激增和大崩盘,2008年7月的价格超过了7万日元,不到一个月就实现了。同时,有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000,并跌至10,000日元以下,我在这个行业生活了50多年,但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次,钢铁需求,尤其是国内钢铁计划,没有动能。
机译:有同胞测量,并且在过去的研究中,仅使用主动测量。因此,在这项研究中,我们提出了一种通过使用EM算法集成两种类型的测量信息来估算链路的丢包率的方法。此外,已表明可以利用以下事实来减少测量次数:利用概率模型可以预测缺失值,并将网络上的某些路径视为缺失值而不是对其进行测量,从而可以减少测量数量。数值实验表明了该方法的有效性。
机译:网络机器人职员的社会实施及其通过Tachikoma通过服务的真实操作
机译:内酯开环反应气相色谱/质谱法分析前列腺素。
机译:(图书评论)Satoichi Sato“在Meloving Berry Region-exli-Cital的空间组织=乡村关系和发展的终身 - ”来自Mt。到另一个大会 - 房屋解放和解放解放(6 -8世纪)“七世纪之旅主教”和圣马丁修道院 - 主教krodberthus-“