Evidencias en salud pública, algo más que datos e informatión - motor del cambio social Análisis de la situatión de salud y de los determinantes sociales para el diseño de la politica municipal de salud pública de Cali

摘要

Evidence concerning health and social determinants in the municipality of Cali, Colombia, was used to build a health model to guide health policy and programmes in the municipality for the next 10 years. This case study presents an analysis of the collective model-building process, the contextual factors that influenced its design, priorities, strategies and funds for operating it, the mechanisms to make it viable and sustainable, and the obstacles encountered. The evidence used was obtained from secondary sources, and was complemented by interviews with key figures and consensus meetings with previous health secretaries, counsellors and community leaders.%Evidencias alrededor de la salud y de determinantes sociales en el municipio de Cali, Colombia, fueron utilizadas para construir un modelo de salud que orientara las politicas y programas de salud en el municipio en los próximos 10 años. En este estudio de caso se presenta en forma analítica la experiencia de construcción colectiva del modelo, los factores del contexto que influenciaron su diseño, las prioridades, estrategias y recursos para operarlo, los mecanismos para hacerlo viable y sostenible y los obstáculos encontrados. Las evidencias utilizadas se obtuvieron de fuentes secundarias, y fueron complementadas mediante entrevistas a personas claves, reuniones de consenso con previos secretarios de salud, concejales y líderes comunitarios.