...
首页> 外文期刊>OPTCOM >昨年4月の好スタートに続き、今年も光配線施工の効率化に貢献
【24h】

昨年4月の好スタートに続き、今年も光配線施工の効率化に貢献

机译:继去年4月的良好开端以来,今年也为光配线建设的效率做出了贡献

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日立電線とコーニングケーブルシステムズの国内向け光ファイバケーブルおよび光配線機器の開発・設計・製造・販売までの一買した事業を移管・統合して昨年4月にスタートしたアドバンスト・ケーブル・システムズ(ACS)だが、FTTHの追い風もあり、出だしは極めて好調だった。続く本年度もFTTHのさらなる普及に向けて、光配線施工の一層の効率化をはかるソリューションの提供に注力する構えだ。日立電線のモノ作りの強みとコーニングの技術力をうまく融合させることで、光ケーブルメーカーのなかでも独自のポジションを保つ同社の取組みを、FTTHの現状、さらには今後の展望も踏まえつつ聞いた。
机译:先进电缆系统公司(ACS)于去年4月开始运营,主要是将日立电缆和康宁电缆系统的已购买业务转移并整合到国内光纤电缆和光缆设备的开发,设计,制造和销售中。但是,由于FTTH的顺风,起步非常强劲。同样在下一个财政年度,为了进一步普及FTTH,我们将专注于提供可进一步提高光配线施工效率的解决方案。我们听说日立电缆通过成功结合日立电缆的制造实力和康宁的技术能力,努力保持其在光缆制造商中的独特地位,同时还考虑了FTTH的现状和未来前景。

著录项

  • 来源
    《OPTCOM 》 |2007年第1期| 104-105| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 电工基础理论 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号