首页> 外文期刊>Der Betrieb >Umfassende Freizeichnung von Haftung für Körper- und Gesundheitsschäden bei grobem Verschulden in AGB ist unwirksam
【24h】

Umfassende Freizeichnung von Haftung für Körper- und Gesundheitsschäden bei grobem Verschulden in AGB ist unwirksam

机译:在一般条款和条件中严重疏忽的情况下,全面免除对身体和健康造成的损害赔偿责任无效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

a) Fällt eine Klausel in Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei ihrer Verwendung gegenüber Verbrauchern unter eine Verbotsnorm des § 309 BGB, so ist dies ein Indiz dafür, dass sie auch im Falle der Verwendung gegenüber Unternehmern zu einer unangemessenen Benachteiligung führt, es sei denn, sie kann wegen der besonderen Interessen und Bedürfnisse des unternehmerischen Geschäftsverkehrs ausnahmsweise als angemessen angesehen werden (im Anschluss an BGHZ 90 S. 273 [ 278], zu § 11 AGBG).rnb) Eine umfassende Freizeichnung in Allgemeinen Geschäftsbedingungen (hier: eines Gebrauchtwagenkaufvertrags), nach der die Haftung des Klauselverwenders auch für Körper- und Gesundheitsschäden (§ 309 Nr. 7 Buchst. a BGB) und für sonstige Schäden auch bei grobem Verschulden (§ 309 Nr. 7 Buchst. b BGB) ausgeschlossen ist, ist nicht nur gegenüber Verbrauchern, sondern ebenso im Geschäftsverkehr zwischen Unternehmern wegen unangemessener Benachteiligung des Vertragspartners des Verwenders unwirksam.
机译:a)如果消费者使用的一般条款和条件属于§309 BGB的禁止标准,则表明该条款即使对企业家使用时也会导致不利的不足,除非由于以下原因而导致特殊认为商业交易的特殊利益和需求是适当的(遵循BGHZ 90 p。273 [278],AGBG§11)。rnb)全面发布一般条款和条件(以下简称:二手车销售合同),据此,该条款使用者不承担对人身和健康造成的损害(§309第7条,BGB字母)和其他损害,即使是重大过失(§309第7号,BGB字母),不仅对消费者,而且对责任由于用户合同合作伙伴的不当劣势,导致企业家之间的业务交易无效。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2007年第49期|2709|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 经济计划与管理;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:52:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号