首页> 外文期刊>Der Betrieb >Der Weg zur deutschen Einheit
【24h】

Der Weg zur deutschen Einheit

机译:德国统一的道路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nach der Ablösung Erich Honeckers als Staats- und Parteichef am 18. 10. 1989 und dem Fall der Berliner Mauer am 9. 11. wird Hans Modrow am 13. 11. neuer Ministerpräsident der DDR. Modrow hofft zwar noch, die DDR erhalten und zu einer „sozialistischen Marktwirtschaft" reformieren zu können. Die desolaten Staatsfinanzen, der prekäre Zustand der staatlich gelenkten volkseigenen Betriebe und die Rufe der Menschen auf den Straßen „Deutschland, einig Vaterland" verdeutlichen jedoch, dass eine schnelle Zusammenführung der beiden deutschen Staaten der einzig richtige Weg ist. Das Zehn-Punkte-Programm, das Bundeskanzler Helmut Kohl am 28. 11. im Deutschen Bundestag präsentiert, spricht noch von einer Konföderation zwischen der DDR und der Bundesrepublik. Doch bereits im Februar 1990 verständigen sich die Regierungen der beiden Staaten auf die Errichtung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion.
机译:在1989年10月18日埃里希·昂纳克(Erich Honecker)换任国家元首和政党领袖,以及11月9日柏林墙倒塌之后,汉斯·莫德罗(Hans Modrow)于11月13日成为新任东德总理。莫德罗仍然希望能够保卫民主德国,并将其改革为“社会主义市场经济”,但是,荒凉的国家财政,不稳定的国有控股国有企业以及街头上人们的呼唤“德国,一些祖国”清楚地表明唯一正确的方法是迅速将两个德国州联合起来。联邦总理赫尔穆特·科尔(Helmut Kohl)于11月28日在德国联邦议院提出的十点计划仍然表明,德国民主共和国与联邦共和国之间建立了联邦。但是,两国政府早在1990年2月就同意建立货币,经济和社会联盟。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2008年第37期|p.ii|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 经济计划与管理;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:52:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号