首页> 外文期刊>Der Betrieb >Reisezeiten eines Betriebsratsmitglieds außerhalb der Arbeitszeit: Freizeitausgleichsanspruch bei gleicher Regelung für Dienstreisen - Zahlung von Zuschlägen richtet sich nach Lohnausfallprinzip - Offen gelassen, ob in Betriebsvereinbarung von Lohnausfallprinzip abgewichen werden kann
【24h】

Reisezeiten eines Betriebsratsmitglieds außerhalb der Arbeitszeit: Freizeitausgleichsanspruch bei gleicher Regelung für Dienstreisen - Zahlung von Zuschlägen richtet sich nach Lohnausfallprinzip - Offen gelassen, ob in Betriebsvereinbarung von Lohnausfallprinzip abgewichen werden kann

机译:劳动委员会成员在工作时间以外的旅行时间:享受与商务旅行相同的休闲补偿的权利-附加费的支付基于工资损失的原则-是否可以在公司协议中偏离工资损失的原则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Reisezeiten, die ein Betriebsratsmitglied außerhalb seiner Arbeitszeit im Zusammenhang mit betriebsverfassungsrechtlichen Aufgaben aufwendet, können einen Anspruch auf Freizeitausgleich nach § 37 Abs. 3 BetrVG auslösen, wenn eine im Betrieb geltende tarifliche oder betriebliche Regelung über Dienstreisen die Bewertung von Reisezeiten der Arbeitnehmer als Arbeitszeit vorsieht.rn2. Für die Dauer des Freizeitausgleichs hat der Arbeitgeber nach dem Lohnausfallprinzip grundsätzlich die Vergütung zu zahlen, die dem Arbeitnehmer zustünde, wenn er keinen Freizeitausgleich erhalten, sondern gearbeitet hätte. Dazu gehören auch die in einem Tarifvertrag geregelten Zeitzuschläge für Sonn-, Feiertags- und Nachtarbeit. Dies gilt ebenso für Vergütungsansprüche des Betriebsratsmitglieds, das für Reisezeiten im Zusammenhang mit Betriebsratstätigkeit Freizeitausgleich erhält.
机译:1.如果适用于公司的商务旅行税则或公司法规将员工的旅行时间评估为工作时间,则劳动理事会成员在工作时间以外花在与工作宪法相关的工作上的旅行时间可根据第37条第3款BetrVG规定享有休假的权利。提供。在休假期间,雇主基本上必须支付雇员没有休假而是代为工作而应得的工资。这还包括在集体协议中规定的星期日,节假日和夜间工作的时间补充。这也适用于因劳资委员会工作而休假的劳资委员会成员的赔偿要求。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2009年第47期|2554|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:51:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号