首页> 外文期刊>Der Betrieb >Kein Zufluss von Arbeitslohn bei Gehaltsverzicht ohne wirtschaftlichen Ausgleich
【24h】

Kein Zufluss von Arbeitslohn bei Gehaltsverzicht ohne wirtschaftlichen Ausgleich

机译:如果没有经济补偿金就没有工资流入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Streitig ist die Nachversteuerung vertraglich zugesagten, aber nicht zur Auszahlung gebrachten Weihnachtsgeldes. Der Kläger ist Rechtsnachfolger einer GmbH, an deren Kapital er und seine Ehefrau mit je 50% beteiligt waren. Im Gesellschaftsvertrag war vereinbart, dass Gesellschafterbeschlüsse der einfachen Mehrheit bedürfen, wobei die Abstimmung nach Geschäftsanteilen (je 1.000 DM eine Stimme) erfolgte. Mit Anstellungsvertrag vom 30. 11. 1995 (§ 1) wurde der Kläger zum alleinvertretungsberechtigten Geschäftsführer bestellt. Er war von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Nach § 4 des Anstellungsvertrages hatte er Anspruch auf ein monatliches Gehalt von 6.000 DM. Darüber hinaus wurde ihm ein Weihnachtsgeld i. H. eines Monatsgehaltes zugesichert. Am 25. 7. 1996, 31.12. 1997,1. 6. 2000 und 31.12. 2000 erfolgten das Gehalt sowie das Weihnachtsgeld betreffende Ergänzungen zum Anstellungsvertrag. Obwohl sich die GmbH nicht in Zahlungsschwierigkeiten befand, wurde dem Kläger das vereinbarte Weihnachtsgeld in den Jahren 1998-2001 (9.500 DM in 1998, 10.000 DM in 1999, 12.625 DM in 2000 und 14.599 DM in 2001) i. H. von insgesamt 46.724 DM (= 23.889,60 €) nicht ausgezahlt. Entsprechende Nachträge zum Geschäftsführer-Anstellungsvertrag hierzu wurden nicht vorgenommen. Unstreitig hatte die Gesellschaft das Weihnachtsgeld auch weder als Aufwand gebucht noch dafür entsprechende Passivposten in ihrer Bilanz ausgewiesen.
机译:后续税收是根据合同约定的,但未作为圣诞节奖金支付。原告是GmbH的合法继承人,在他的首都,他和他的妻子各持有50%的股份。在合伙协议中达成一致,股东决议需要简单多数,即投票是基于商业股份(每票1,000德国马克)。根据1995年11月30日的雇佣合同(第1节),原告被任命为具有唯一代表权的董事总经理。他已摆脱§181 BGB的限制。根据雇用合同第4条,他有权获得6,000德国马克的月薪。保证每月工资。 1996年7月25日,12月31日。 1997.1。 6. 2000和31.12。在2000年,工资和圣诞节奖金被补充到雇用合同中。尽管GmbH并没有遇到付款困难,但原告在1998-2001年获得了约定的圣诞节奖金(1998年为9,500德国马克,1999年为10,000德国马克,2000年为12,625德国马克和2001年为14,599德国马克)。总计46,724德国马克(= 23,889.60欧元)的H.未付款。还没有对总经理雇佣合同进行相应的补充。毋庸置疑,该公司既没有将圣诞节奖金记为费用,也没有在资产负债表上确认相应的负债项目。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第13期|p.741-742|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:50:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号