首页> 外文期刊>Der Betrieb >Umschichtungen im Rahmen der Vermögens-übergabe gegen Versorgungsleistungen in nicht ausreichend ertragbringende Wirtschaftsgüter
【24h】

Umschichtungen im Rahmen der Vermögens-übergabe gegen Versorgungsleistungen in nicht ausreichend ertragbringende Wirtschaftsgüter

机译:在将养老金给付资产转移到获利能力不足的资产的框架内的重新分配

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Schichtet ein Vermögensübernehmer das überlassene Vermögen in nicht ausreichend ertragbringende Wirtschaftsgüter um, sind die wiederkehrenden Leistungen auch dann nicht als Sonderausgaben abziehbar, wenn die Beteiligten die geschuldeten Versorgungsleistungen an die Erträge der neu erworbenen Vermögensgegenstände anpassen (An-schluss an BFH-Urteil vom 17. 3. 2010 - X R 38/06, DB 2010 S. 1674). Die Kläger werden im Streitjahr 2003 zusammen zur ESt veranlagt. Die Eltern des Klägers übertrugen den Klägern mit notariellen Verträgen aus den Jahren 1987 und 1992 im Rahmen der vorweggenommenen Erbfolge ein bebautes Grundstück gegen Zahlung von monatlich wiederkehrenden Leistungen i. H. von 1.000 DM (Vereinbarung im Übergabevertrag 1987) sowie 2.500 DM (Vereinbarung im Übergabevertrag 1992), insgesamt also 3.500 DM bzw. 1.789 €. In den Verträgen war die Anwendbarkeit der gegenseitigen Abänderbarkeit der Versorgungsrente entsprechend § 323 ZPO ausdrücklich vereinbart. In dem übertragenen Gebäude betrieben die Kläger eine Arztpraxis, zunächst nur im Erdgeschoss, später auch im Obergeschoss. Durch Aufnahme weiterer Ärzte entstand eine ärztliche Praxisgemeinschaft.
机译:如果受让方将退回的资产重新分配为获利能力不足的资产,则即使相关当事方根据新购置资产的收入调整了应得的利益,也不能将经常性利益作为特殊费用扣除(遵循BFH 3月17日的判决) 2010-XR 38/06,DB 2010第1674页)。在有争议的2003年,将对原告进行ESt评估。作为预期继承的一部分,原告的父母从1987年至1992年通过公证合同将土地转让给了原告,其中不包括支付每月的经常性利益。 H. 1,000德国马克(1987年移交合同协议)和2,500德国马克(1992年移交合同协议),总计3,500德国马克或1,789€。在合同中,根据ZPO§323的规定,明确约定了可互换的养老金的适用性。原告在被转移的大楼里经营着一个医生办公室,最初只是在地下,后来也在楼上。通过招募更多医生建立了一个医疗实践社区。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2011年第5期|p.273-276|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:50:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号