首页> 外文期刊>Der Betrieb >Wirtschafts recht
【24h】

Wirtschafts recht

机译:商务法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der BGH hat mit Urteil vom 17.10.2012 - IV ZR 202/10 in einem weiteren Verfahren über die Wirksamkeit von Versicherungsbedingungen u. a. betreffend Rückkaufswerte, Stornoabzug sowie Verrechnung von Abschlusskosten (sog. Zill-merung) entschieden. Betroffen sind Klauseln in Allgemeinen Versicherungsbedingungen für die Kapital-Lebensversicherung, die aufgeschobene und die fondsgebundene Rentenversicherung für den Fall der Kündigung sowie der Umwandlung in eine beitragsfreie Versicherung. Der Kl?ger, ein gemeinnütziger Verbraucherschutzverein, nimmt die Beklagte, einen deutschen Lebensversicherer, auf Unterlassung der Verwendung der angegriffenen Klauseln sowohl beim Abschluss neuer als auch bei der Abwicklung bereits geschlossener Versicherungsvertr?ge in Anspruch.
机译:BGH于2012年10月17日作出判决-IV ZR 202/10,进一步就保险条件的效力进行了裁决。一个。关于退保价值,取消扣除和交易费用结算的决定(所谓的Zill-merung)。资本人寿保险,延期和与单位挂钩的养老金保险在终止并转换为非缴费型保险的一般保险条件中的条款均受到影响。原告是一家非营利性的消费者保护协会,要求被告(德国人寿保险公司)在订立新保险合同或已经订立保险合同时,避免使用质疑条款。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2012年第43期|2474-2475|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:50:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号