首页> 外文期刊>Der Betrieb >Schließung einer (unbewussten) Tariflücke muss Sinn und Zweck des Tarifvertrags entsprechen
【24h】

Schließung einer (unbewussten) Tariflücke muss Sinn und Zweck des Tarifvertrags entsprechen

机译:弥合(无意识的)工资差距必须符合集体协议的含义和目的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Bei der Auslegung einer Ziffernangabe in einer tariflichen Tabelle kommt systematischen Auslegungsgesichtspunkten besonderes Gewicht zu. 2. Ergibt die Auslegung eines Tarifvertrags, dass eine Regelungslücke besteht, so ist diese als unbewusst aufzufassen, wenn die fehlende Regelung dem Sinn und Zweck des Tarifvertrags grundsätzlich widersprechen würde. Bewusste Regelungslücken dürften von den Gerichten nicht i. S. einer ergänzenden Auslegung geschlossen werden.
机译:1.在设计关税表中的数字时,系统的设计考虑因素尤其重要。 2.如果对集体谈判协议的解释表明法规中存在漏洞,那么如果缺乏法规会从根本上与集体谈判协议的含义和目的相抵触,则应视为无意识。规则中的故意漏洞不应该i。可以得出S.的补充解释。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2014年第20期|1148-1148|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号