首页> 外文期刊>Der Betrieb >Tarifvertragliche Kürzung des Urlaubsanspruchs nur im laufenden Kalenderjahr möglich
【24h】

Tarifvertragliche Kürzung des Urlaubsanspruchs nur im laufenden Kalenderjahr möglich

机译:只能在当前日历年度中根据合同减少假期权利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Enthält ein Formulararbeitsvertrag, der pauschal auf einen Tarifvertrag Bezug nimmt, eine ausdrückliche Regelung, die von einer tariflichen Bestimmung abweicht, hat die von der Tarifvorschrift abweichende Regelung grds. Vorrang. 2. Der MTV sieht keine eigenständigen, vom BUrlG abweichenden Regelungen zur Befristung und Übertragung bzw. zum Verfall des Urlaubsanspruchs vor. 3. § 8 Nr. 7 Buchst, g Abs. 1 Satz 1 MTV, dem zufolge sich der Urlaubsanspruch des Arbeitnehmers bei „vorsätzlich verschuldeter fristloser Entlassung" auf den gesetzlichen Urlaub vermindert, führt lediglich zu einer Minderung des Anspruchs auf tariflichen Mehrurlaub, den der Arbeitnehmer im Jahr seiner Entlassung erworben hat. Die Tarifbestimmung erfasst nicht übertragene Mehrurlaubsansprüche aus den Vorjahren.
机译:1.如果一般性地参照集体协议的形式雇用合同包含明显偏离集体协议的明文规定,则通常偏离集体协议的明文规定。优先。 2. MTV没有就与BUrlG背离的假期权利的限制和转移或没收制定任何单独的法规。 3. MTV第8(7)(g)(1)款第一句,根据该句,如果“故意负债解雇而不另行通知”,则雇员的假期应享权利应减为“法定休假”,只会导致集体额外假期的应享权利减少。被解雇之年的雇员关税法规涵盖了前几年未转让的多重休假权利。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2015年第24期|1415-1415|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号