首页> 外文期刊>Der Betrieb >Keine Nachtarbeitszuschläge für Betriebsratsmitglieder
【24h】

Keine Nachtarbeitszuschläge für Betriebsratsmitglieder

机译:劳务委员会成员无需夜班补习

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Nach § 37 Abs. 2 BetrVG sind Mitglieder des Betriebsrats von ihrer beruflichen Tätigkeit ohne Minderung des Arbeitsentgelts zu befreien, wenn und soweit es zur ordnungsgemäßen Durchführung ihrer Aufgaben erforderlich ist. Dem Betriebsratsmitglied ist danach bei einer Arbeitsbefreiung zur Wahrnehmung betriebsverfassungsrechtlicher Aufgaben das Arbeitsentgelt weiterzuzahlen, das es verdient hätte, wenn es keine Betriebsratstätigkeit geleistet, sondern gearbeitet hätte. 2. Nimmt ein Betriebsratsmitglied außerhalb der Nachtarbeitsstunden Betriebsratsaufgaben wahr, hat es nach § 37 Abs. 2 BetrVG auch dann keinen Anspruch auf Gewährung von Nachtarbeitszuschlägen, wenn es vor der Amtsübernahme Nachtarbeit geleistet hat und seine Arbeitszeit anlässlich der Amtsübernahme einvernehmlich auf die Tagarbeitsstunden verschoben wurde. Der Verlust des Nachtarbeitszuschlags beruht nicht auf der Arbeitsbefreiung, sondern auf der Verschiebung der Arbeitszeit. 3. Ein Anspruch auf Gewährung von Nachtarbeitszuschlägen folgt in diesen Fällen auch nicht aus § 78 Satz 2 BetrVG. Die mit dem Verlust der Nachtarbeitszuschläge verbundene Schlechterstellung ist dadurch gerechtfertigt, dass das Betriebsratsmitglied infolge der Verschiebung der Arbeitszeit keine Nachtarbeit leistet und damit nicht den Erschwernissen unterworfen ist, die durch die Gewährung der Nachtarbeitszuschläge ausgeglichen werden sollen.
机译:1.根据BetrVG第37条第(2)款,在适当履行职责所必需的范围内,劳资委员会成员可获豁免从事专业活动,且不减少薪酬。此后,应向劳资委员会成员支付他未曾担任劳务委员会但工作而不是根据宪法免除其职责的工资。 2.如果劳动委员会成员在夜间工作时间以外执行劳动委员会职责,则即使他在上任之前已经从事夜班工作并且其工作时间已相互转换为上班后的白天工作时间,他也无权获得夜班奖金。夜班奖金的损失不是由于休假,而是由于工作时间的变化。 3.在这种情况下,第78条第2句BetrVG并不授予夜班补助金的权利。夜班奖金损失造成的恶化是有理由的,因为劳动理事会成员由于工作时间的变化而不上夜班,因此不受发放夜班奖金所能弥补的困难的困扰。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2016年第43期|2552-2552|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:49:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号