首页> 外文期刊>Der Betrieb >Handelsblatt Nachrichten der Woche
【24h】

Handelsblatt Nachrichten der Woche

机译:汉德尔斯布拉特新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Am 06.01.2016 verabschiedete das Bundeskabinett das „Finanz-marktnovellierungsgesetz". Mit dem Gesetz will die Regierung die Rechte von Kleinanlegern stärken und Vorgaben aus Brüssel umsetzen. Das Ziel: bessere Informationen für Anleger sowie eine effektivere Bekämpfung von Marktmanipulation und Insiderhandel an der Börse. Verbraucherschützer begrüßen die Reformen. Demnach soll es z.B. für Finanzprodukte neue Informationsblätter geben. Aber auch Firmenchefs müssen ihre Geschäfte in Zukunft transparenter machen. Das gilt nicht nur für Aktien, sondern auch für andere Finanzinstrumente, wie etwa Anleihen. Demnach müssen nun auch Chefs, die mit einer Mittelstandsanleihe den Finanzmarkt angepumpt haben, ihre Transaktionen offenlegen. Und 30 Tage vor der Veröffentlichung von Quartalsund Jahreszahlen dürfen Führungskräfte keine Papiere handeln - dies soll helfen, illegale Insidergeschäfte zu verhindern.
机译:2016年1月6日,联邦内阁通过了《金融市场修正案》,该法旨在增强小投资者的权利并实施布鲁塞尔的指导方针,目标是:为投资者提供更好的信息,以及更有效地打击证券交易所的市场操纵和内部交易。消费者权益倡导者欢迎这项改革,例如,这将为金融产品提供新的信息表,但公司老板今后还必须使他们的业务更加透明,不仅是股票,还包括债券等其他金融工具。通过发行中型债券为金融市场注入活力,披露其交易,并且高管们不得在发布季度和年度数据的30天前进行票据交易-这是为了防止非法的内幕交易。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2016年第2期|M9-M9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:48

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号