首页> 外文期刊>Der Betrieb >Unwirksame Entgeltklausel einer Sparkasse für smsTAN im Verkehr mit Verbrauchern
【24h】

Unwirksame Entgeltklausel einer Sparkasse für smsTAN im Verkehr mit Verbrauchern

机译:储蓄银行对smsTAN的无效收费条款在与消费者的交易中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Bei Klagen nach § 1 UKIaG muss gem. § 8 Abs. 1 Nr. 1 UKlaG der Klageantrag die beanstandeten Bestimmungen der AGB im Wortlaut enthalten, anderenfalls ist die Klage unzulässig (Anschluss an BGH vom 25.07.2012 -IV ZR 201/10, BGHZ 194 S. 208 = RS0730960, Rn. 9). Ist streitig, ob die beanstandete Klausel in dieser Fassung vom Beklagten tatsächlich verwendet wird, reicht es für die Zulässigkeit der Klage aus, wenn unter Angabe des zugrunde liegenden Lebenssachverhalts die Verwendung der bestimmten Klausel behauptet und deren konkreter Wortlaut im Klageantrag wörtlich wiedergegeben wird. Ob die beanstandete Klausel in dieser Fassung tatsächlich Verwendung findet, ist demgegenüber eine Frage der Begründetheit der Klage. 2. Die im Preisverzeichnis einer Sparkasse in Bezug auf Verträge über Zahlungsdienste verwendete Bestimmung „Jede smsTAN kostet 0,10 € (unabhängig vom Kontomodell)" ist im Verkehr mit Verbrauchern gem. § 307 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Nr. 1 BGB unwirksam.
机译:1.如果根据UKIaG第1节提出投诉, §8 UK的第1款第1款提出了一般条款和条件的有争议条款的动议,否则该行动不予受理(与2012年7月25日BGH的关系-IV ZR 201/10,BGHZ 194 p。208 = RS0730960,marg。 9)。如果对本版本中的被告是否实际使用被告存有争议,则在陈述生命的基本事实时,如果声称使用了该特定条款,并且在申请中逐字复制了其特定措辞,则足以受理该诉讼。相反,是否实际使用此版本中的有争议的子句是该行为是非曲直的问题。 2.储蓄银行价目表中与付款服务合同有关的条款“每条smsTAN费用为0.10欧元(不论帐户模型如何)”是根据307(1)句1,第2条1项与消费者进行沟通的BGB无效。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2017年第36期|2093-2096|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号