首页> 外文期刊>Der Betrieb >Mit Klugheit und Maß
【24h】

Mit Klugheit und Maß

机译:审慎和有措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In den vergangenen Monaten hat sich Erstaunliches an den Finanzmärkten zugetragen. Die Kapitalmarktzinsen haben sich von ihren historischen Tiefständen gelöst. Vieles spricht dafür, d'ass es sich nicht nur um ein Strohfeuer handelt. Sicher, in den vergangenen Jahren hat es immer wieder Phasen gegeben, in denen die Renditen eine Gegenbewegung anzeigten, nur um dann wieder neue Tiefstände zu erreichen. Zwei Dinge aber sind jetzt anders: Erstens beginnt der Anstieg auf Basis eines übertrieben niedrigen Niveaus. Zweitens hat sich das fundamentale Umfeld deutlich geändert. So zeigt die Konjunktur auch in Europa endlich eine klare Erholungstendenz. Trotz der vielen politischen Risiken haben fast alle westlichen Industrieländer das Vorkrisenniveau im BIP überschritten. In Deutschland etwa liegt es um 11,5 Prozent über dem Wert des Jahres 2007. Hinzu kommt die Wirkung, die die neue US-Regierung an den Märkten hinterlassen hat. Auch wenn Präsident Trump bei einigen Vorhaben Rückschläge einstecken musste: Nennenswerte fiskalische Impulse sind gerade deshalb wahrscheinlich, und sie werden die US-Wirtschaft zu einer Zeit treffen, in der sie ohnehin bereits nahe der Vollauslastung ist. Eine damit verbundene Gefahr ist, dass die US-Volkswirtschaft überhitzt und die Fed stärker gegensteuern muss.
机译:在过去的几个月中,金融市场发生了惊人的事情。资本市场利率已突破历史最低点。有很多建议表明,这不仅仅是泛滥成灾。可以肯定的是,近年来有些阶段的收益率显示出反作用,然后又再次达到新的低点。但是现在有两点不同:首先,上升从一个过低的水平开始。第二,基本环境发生了重大变化。欧洲经济终于呈现出明显的复苏趋势。尽管存在许多政治风险,但几乎所有西方工业化国家的GDP都已超过危机前的水平。例如,在德国,这一数字比2007年高出11.5%。此外,美国新政府对市场的影响也更大。即使特朗普总统不得不面对挫折,也可能会实施重大的财政刺激措施,而这在美国已经接近满负荷生产的时候将打击美国经济。一个相关的风险是美国经济将过热,美联储将不得不采取更多对策。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2017年第25期|1475-1475|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号