...
首页> 外文期刊>Der Betrieb >Konsultationsvereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik vom 13.05.2020 zur Besteuerung von Grenzpendlern
【24h】

Konsultationsvereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik vom 13.05.2020 zur Besteuerung von Grenzpendlern

机译:德意志联邦共和国与13.05年的法国共和国之间的磋商协议征收边境吊坠的税收

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die am 13.05.2020 mit der Französischen Republik abgeschlossene Konsultationsvereinbarung zum Abkommen vom 21.07.1959 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerungen und über gegenseitige Amts- und Rechtshilfe auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen sowie der GewSt und der GrSt i.d.F. des Revisionsprotokolls vom 09.06.1969 und der Zusatzabkommen vom 28.09.1989, 20.12.2001 und 31.03.2015 verlängert sich am Ende eines jeden Kalendermonats automatisch jew. um einen Monat, sofern sie nicht von der zuständigen Behörde eines der Vertragsstaaten mindestens eine Woche vor Beginn des jew. folgenden Kalendermonats durch schriftliche Erklärung an die zuständige Behörde des anderen Vertragsstaats gekündigt wird. Aufgrund des aktuellen Pandemiegeschehens haben wir uns mit Frankreich darauf verständigt, dass die Konsultationsvereinbarung zumindest bis zum 30.06.2021 Bestand haben wird. Hierzu haben die zuständigen Behörden eine schriftliche Absprache unterzeichnet, die hiermit übersendet wird.
机译:结束了对13.05,2020与法兰西共和国于1959年7月21日德意志联邦共和国和法兰西共和国之间的协议的协商协议,避免双重征税和相互官方和法律援助的收入税和资产,以及领土作为1969年9月6日修订协议的GRST IDF和1989年9月28日,20.12.2001和2015年3月31日在自动每个日历月的端部延伸一个每月自动,附加协议,只要它们不是至少一个由缔约国周犹太人开始之前的一个主管机构。以下的日历月可以通过书面声明终止该缔约国另一方的主管机关。由于目前的Pandemism,我们与法国通知自己咨询协议至少持续到30.06.2021。为此目的,主管当局已签署书面安排,该安排在此发送。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2021年第15期|762-763|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号