a) Das Recht des einzelnen Gesellschafters, im Wege der actio pro socio gegen einen Mitgesellschafter vorzugehen, ist beschränkt durch die Grundsätze der gesellschaftsrechtlichen Treuepflicht und kann sich unter diesem Blickwinkel nach den konkreten Gesellschaftsverhältnissen, zu denen auch das Verhalten des sich auf die Befugnis berufenden Gesellschafters gehört, als reehtsmissbräuehlich darstellen (Anschluss an BGH vom 26.04.2010 -Ⅱ ZR 69/09, DB 2010 S. 1400 = ZIP 2010 S. 1232, Rn. 3; vom 13.05.1985 - Ⅱ ZR 170/84, DB 1985 S. 2037 = NJW1985 S. 2830 [2831]; vom 27.06.1957 - Ⅱ ZR 15/56, BGHZ 25 S. 47 [50] = DB 1957 S. 770).
展开▼
机译：a）个人合伙人通过亲身行为对合伙人采取行动的权利受到公司法信托义务原则的限制，并且根据特定的社会关系（包括合伙人依赖权威的行为），从此观点可以有所不同。听到，表示对权利不信任（从2010年4月26日至BGH的连接-ⅡZR 69/09，DB 2010 p。1400 = ZIP 2010 p。1232，marg。3;从13.05.1985-ⅡZR 170/84，DB 1985 p 2037 = NJW1985 p。2830 [2831]；起于27.06.1957-ⅡZR 15/56，BGHZ 25 p。47 [50] = DB 1957 p。770）。
展开▼
