Metody szybkiej oceny skrawalności materiałów obrabianych i skrawności ostrzy narzędzi oraz wpływu cieczy obróbkowych na te właściwości

摘要

Omówiono wybrane aspekty szybkiej oceny skrawalności materiałów obrabianych i skrawności ostrzy narzędzi oraz wpływu cieczy obróbkowych na te właściwości. Przedstawiono metody i urządzenia stosowane do tego celu w Instytucie Zaawansowanych Technologii Wytwarzania (IZTW) i zamieszczono przykładowe wyniki badań prowadzonych w tym zakresie.%Some aspects of fast assessment of materials' machinability and cutting abilities of tool edges, as well as effects of metalcutting fluids on these properties are discussed. Methods and equipment used in the Institute of Advanced Manufacturing Technology (IAMT) are described and some IAMT results are presented.