Możliwości rozpoznawania zakłóceń układu obróbkowego na podstawie widma nierówności powierzchni obrobionej

摘要

The impact of the machining system to the surface, which interfere the representation of the outline of the cutting tool in the form of its relative movements to the workpiece, is presented in the paper. For the full evaluation and valuation of the surface changes, analysis with amplitude-frequency function of the transverse profile of turned surface was used. The simulation results of radial and axial interactions of the machine on the profile surface changes and their spectral components are presented. From the analysis of irregularities changes caused by disturbances with the movement of the workpiece as well as from experimental research, amplitude-frequency modulation performance can be observed as the characteristic changes of surface irregularities.%Przedstawiono oddziaływania układu obróbkowego na powierzchnię, które zakłócają odwzorowanie zarysu ostrza narzędzia w postaci jego przemieszczeń względnych wobec przedmiotu. Do pełnej oceny i wartościowania zmian powierzchni posłużono się analizą amplitudowo-częstotliwościową nierówności profili poprzecznych powierzchni toczonych. Przedstawiono wyniki symulacji promieniowych i osiowych oddziaływań układu obrabiarki na zmiany profilu powierzchni i ich składowe widmowe. Na podstawie analiz zmian nierówności wywoływanych zakłóceniami przemieszczania narzędzia względem przedmiotu, jak również badań eksperymentalnych, można zaobserwować modulacyjny, amplitudowo-częstotliwościowy charakter zmian nierówności powierzchni przedmiotów.