Programowanie operacji frezowania ze zmienną orientacją osi narzędzia w układzie sterowania SINUMERIK 840D sl

摘要

Przedstawiono sposób programowania operacji frezowania ze zmienną orientacją osi narzędzia względem powierzchni obrabianej z wykorzystaniem możliwości układu sterowania numerycznego SINUMERIK 840D sl produkcji firmy Siemens. Zaprezentowano podstawowe funkcje związane z kompensacją kinematyki obrabiarki oraz celowość jej stosowania. Opisano metody programowania orientacji narzędzia w przestrzeni roboczej obrabiarki. Dla lepszego zobrazowania poruszanych zagadnień podano również przykłady.%Described is the way of programming milling operations with variable position of tool axis in relation to the machined surface as has been made possible due to capacities of numerical control system SINUMERIK 840D sl offered by Siemens. This article presents basic functions related to compensation of the kinematics of the machine tool and its practical effects. The methods how to program the orientation of a tool within the work space of the machine are described. Some examples are shown for better illustration of the presented issues.