Modelling of the cumulative behaviour of Caesium and Strontium activities in nuclear fuel

摘要

Beim Betrieb des RBMK-1500 Reaktors im Kernkraftwerk von Ignalina/ Litauen ist der Kernbrennstoff eine potenzielle Quelle für die akkumulierte Aktivität, die in die Umgebung des Kernkraftwerkes gelangen kann. Die im Reaktor erzeugten äußerst toxischen Kernbrennstoffspaltprodukte ~(90)Sr und ~(137)Cs, gehören zu den wichtigsten radioaktiven Abfällen. Qualitative und quantitative Untersuchungen des kumulativen Verhaltens aller Cäsium- und Strontium-Isotope im Kernbrennstoff während des Reaktorbetriebs und während der Kühldauer wurden mit Hilfe von Computersimulationen durchgeführt. Die Untersuchungsergebnisse sind sehr wichtig bei der Einschätzung des Risikos einer Kontamination der Umgebung und bei der Interpretation der Ergebnisse von direkten Feldmessungen.%The nuclear fuel of the operating RBMK-1500 type reactor at Ignalina Nuclear Power Plant is a potential source of accumulated activity which can enter the surrounding environment. Due to the fact, that the high radiotoxic nuclear fuel fission products ~(90)Sr and ~(137)Cs are most important radioactive pollutants, this study is concentrated on the quantitative and qualitative investigation of the cumulative behaviour of all strontium and caesium isotopes during bum-up and cooling time of the nuclear fuel. An investigation is performed on the basis of modelling results, which are important for the risk assessment of environmental contamination and for the interpretation of the results of direct field measurements.