An interpretation procedure for the purpose of incorporation monitoring during decommissioning of nuclear reactors

摘要

The incorporation monitoring during decommissioning of nuclear reactors is faced with a complex situation arising from a mixture of radionuclides. The development of an interpretation procedure to enable the application of an optimised incorporation monitoring on conditions of decommissioning of nuclear reactors has been carried out combining results from radio-nuclide analyses of contaminated or activated materials and the proven methods of incorporation monitoring in the case of the intake of single radionuclides. In this study the radiological requirements, the mathematical elements of the interpretation procedure are presented as well as the application to an activated concrete of biological shielding.%Die Inkorporationskontrolle während des Rückbaus von Kernreaktoren muss sich aufgrund der auftretenden Radionuklidgemische mit einer unübersichtlichen Situation auseinandersetzen. Daher wurde ein Interpretationsverfahren entwickelt, das die optimierte Anwendung der Inkorporationskontrolle unter den Bedingungen des Rückbaus von Kernreaktoren ermöglicht. Dabei wurden die Ergebnisse von Radionuklidanalysen kontaminierten oder aktivierten Materials verknüpft mit den bewährten Methoden zur Inkorporationskontrolle bei Einzelradionukliden. In dieser Arbeit werden die radiologischen Voraussetzungen und die mathematischen Elemente des Interpretationsverfahrens ebenso präsentiert wie die Anwendung auf aktivierten Beton eines biologischen Schildes.