首页> 外文期刊>Kerntechnik >Systematic preparation, execution and evaluation of emergency exercises at the Beznau nuclear power plant
【24h】

Systematic preparation, execution and evaluation of emergency exercises at the Beznau nuclear power plant

机译:贝兹瑙核电站的应急演习的系统准备,执行和评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Based on federal acts and a specific guideline of the nuclear authority ENSI, strict requirements are imposed on emergency exercises at Swiss NPPs. The Beznau NPP has conducted emergency exercises for more than 30 years. Systematic exercise planning assures that all emergency cases defined in the plant-specific emergency plan are considered in the exercise scenarios. Technically oriented scenarios cover all groups of initiating events and all safety levels of the defense in depth principle. The exercise results are an important input for optimization measures in the areas of emergency organization, documentation and infrastructure. Due to the goal-oriented enforcement of laws and guidelines by the nuclear authority ENSI, emergency exercises serve as a motor of further optimization of emergency preparedness.%Notfallübungen in schweizerischen Kernanlagen unterliegen aufgrund gesetzlicher Regelungen und einer Richtlinie der Aufsichtsbeh?rde ENSI hohen regulativen Anforderungen. Im Kernkraftwerk Beznau hat die Durchführung von Notfallübungen eine über 30-j?hrige Tradition. Durch systematische Planung werden über einen gro?en Betrachtungszeitraum alle Notfallarten in die übungsszenarien integriert. Bei technischen Szenarien werden systematisch die Gruppen ausl?sender Ereignisse und die Notfallma?nahmen auf allen relevanten Sicherheitsebenen abgedeckt. Die übungsergebnisse werden zur Optimierung der Notfallorganisation, -dokumentation und -Infrastruktur genutzt. Nicht zuletzt wegen der zielorientierten Anwendung des Gesetzes- und Regelwerks erweisen sich Notfallübungen als Motor für die weitere Optimierung der Notfallvorsorge.
机译:根据联邦法律和核当局ENSI的特定指南,对瑞士核电厂的紧急演习提出了严格的要求。贝兹瑙核电厂进行了超过30年的紧急演习。系统的演练计划可确保在演习方案中考虑工厂特定的应急计划中定义的所有紧急情况。面向技术的方案涵盖了所有发起事件组和纵深防御原则的所有安全级别。演习结果是紧急组织,文档和基础架构领域优化措施的重要投入。由于核机构ENSI以目标为导向执行法律和指南,应急演习可以进一步优化应急准备。% 。 Im Kernkraftwerk Beznau死于DurchführungvonNotfallübungeneineüber30-jrige传统。从整体上看,Notcharten的系统性计划。北技术合作社与格鲁本合作,发信人与非公会相关。 Dieübungsergebnissewerden zur Optimierung der Notfallorganisation,-dokumentation和-Infrastruktur genutzt。 Nicht zuletzt wegen der zielorientierten Anwendung des Gesetzes- u​​nd Regelwerks erweisen sichNotfallübungenals motorforürweitere Optimierung der Notfallvorsorge。

著录项

  • 来源
    《Kerntechnik》 |2011年第6期|p.425-428|共4页
  • 作者

    J. Tenschert;

  • 作者单位

    AXPO AG, Kernkraftwerk Beznau CH-5312 Doettingen, Switzerland;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:40:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号