首页> 外文期刊>Revue generale nucleaire >Overview of Plant Life Management for Long Term Operation in Nuclear Power Plant
【24h】

Overview of Plant Life Management for Long Term Operation in Nuclear Power Plant

机译:核电站长期运行中的设备寿命管理概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nuclear power plants provide secure and sustainable energy supplies, however safety should always be the prime consideration. Plant operators and regulators need to take the necessary steps to ensure that plant safety margins are maintained and, where possible, even enhanced throughout the plant's operating life. At the end of 2013, there were 434 nuclear power reactors in operation worldwide, with a total capacity of 371.7 GW(e). This represents a slight decrease of some 1.6 GW(e) in total capacity, compared to the 2012 figures. There were only three new grid connections while four reactors were officially declared permanently shut down. Many Member States have given high priority to licensing their nuclear power plants to operate for terms longer than the time frame originally anticipated (e.g. 30 or 40 years), approximately 80% had been in service 20 years and more. The task of managing plant ageing is assigned in most Member States to an engineering specialty called Plant Life Management (PLiM) applying a systematic analysis methodology to System Structure Components (SSCs) ageing. In many countries, the safety performance of NPPs is periodically assessed and characterized via the periodic safety review (PSR) process. Regulatory review and acceptance of PSRs constitutes for these countries the licensing requirement for continued operation of the plant to the following PSR cycle (usually 10 years). In the USA and in other countries operating US designed plants, instead of a PSR process, a license renewal application (LRA) process is followed, which requires certain prerequisites such as ageing management programmes, particularly for passive irreplaceable SSCs. Active components are normally addressed via the maintenance rule (MR) requirements and other established regulatory processes. A third group of Member States have adopted a combined approach that incorporates elements of both the PSR process and selected LRA specific requirements, such as time limited ageing analysis. Taking into account this variety of approaches, the IAEA initiated work to collect and share information among Member States on good practices in PLiM for LTO in nuclear power plants, by comparing the various approaches to the PSR reference and by drawing lessons learned from relevant applications and experiences.%Les centrales nucléaires fournissent une énergie sûre et durable, la sûreté étant toujours la première priorité. Les exploitants et les régulateurs doivent prendre les mesures nécessaires pour garantir que les marges de sûreté sont maintenues et même, si possible, améliorées tout au long de l'exploitation. Fin 2013, 434 réacteurs nucléaires étaient exploités dans le monde, représentant une capacité totale de 371,7 GWe. Cela représente une légère baisse de la capacité totale installée de 1,6 GWe par rapport à 2012. Il n'y a eu que trois nouvelles connexions au réseau quand quatre réacteurs ont été déclarés officiellement arrêtés de manière permanente. De nombreux Etats Membres ont accordé une grande priorité à l'exploitation de leurs centrales nucléaires pour une durée supérieure à celle prévue à l'origine (par exemple, 30 ou 40 ans), environ 80 % d'entre elles étant en service depuis 20 ans et plus. Dans la plupart des Etats Membres, la gestion du vieillissement est confiée à une spécialité de l'ingénierie nommée Plant Life Management (PLiM - gestion de la durée de fonctionnement) qui applique une méthodologie d'analyse systématique au vieillissement des composants et systèmes (System Structure Components - SSCs). Dans de nombreux pays, la performance de sûreté des centrales est inspectée et caractérisée régulièrement lors d'une revue de sûreté périodique (Periodic Safety Review -PSR). La validation par les autorités de sûreté des résultats de la revue de sûreté est un prérequis pour la poursuite de l'exploitation jusqu'à la revue de sûreté suivante (généralement tous les 10 ans). Aux Etats-Unis et dans d'autres pays exploitant des centrales conçues par les Etats-Unis, les revues de sûreté périodiques sont remplacées par une demande de renouvellement de la licence initiale d'exploitation (License Renewal Application - LRA). Cette demande requiert un certain nombre de prérequis tels qu'un programme de gestion du vieillissement, notamment pour les composants et systèmes passifs irremplaçables. Les composants actifs sont, eux, normalement traités dans le cadre des programmes obligatoires de maintenance et des autres process de surveillance des installations par les autorités de sûreté. Un troisième groupe d'Etats Membres a adopté une approche combinée intégrant à la fois des éléments du process de revues périodiques de sûreté et de demande de renouvellement de licence, comme des analyses du vieillissement. Prenant en compte la variété de ces approches, l'AlEA a engagé un travail de collecte et de partage des bonnes pratiques des Etats Membres en matière de gestion du vieillissement dans le cadre d'une exploitation à long terme des centrales nucléaires, en comparant les différentes approches aux références du processus de revue de sûreté et en tirant les leçons des expériences et applications pertinentes.
机译:核电厂提供安全和可持续的能源供应,但是安全始终应该是首要考虑因素。工厂运营商和监管机构需要采取必要步骤,以确保在工厂的整个使用寿命期间保持工厂安全裕度,并在可能的情况下甚至提高安全裕度。截至2013年底,全世界有434座核电反应堆在运行,总容量为371.7吉瓦(电)。与2012年的数字相比,这表明总容量略有下降,约为1.6吉瓦(电)。只有三个新的电网连接,而四个反应堆被正式宣布永久关闭。许多成员国高度重视许可其核电厂的运行期限超过原先预期的期限(例如30或40年),大约80%的服役期已超过20年。在大多数成员国中,管理植物老化的任务分配给名为植物生命管理(PLiM)的工程专业,将系统分析方法应用于系统结构组件(SSC)老化。在许多国家/地区,通过定期安全审核(PSR)流程来定期评估和表征NPP的安全性能。对这些国家/地区的PSR进行法规审查和接受,构成了工厂在下一个PSR周期(通常为10年)内继续运行的许可要求。在美国和其他运营由美国设计的工厂的国家中,代替了PSR流程,而是遵循许可证更新申请(LRA)流程,这需要某些先决条件,例如老化管理程序,特别是对于被动式不可替代SSC。主动组件通常通过维护规则(MR)要求和其他已建立的监管流程来解决。第三组会员国采用了一种综合方法,该方法结合了PSR程序和选定的LRA特定要求(例如限时老化分析)的要素。考虑到各种各样的方法,国际原子能机构开始着手在成员国之间收集和分享有关核电厂LTO PLiM良好做法的信息,方法是将各种方法与PSR参考进行比较,并从相关应用中吸取经验教训,经验。持久性,核心性和持久性,优先保护。剥削者和担保人证明,必要时倒入维护者和维护者的权益,可能的话,还可能剥削长期的剥削。 2013年财政年度,共有434位法人获得核证,而总能力代表为371,7 GWe。总计1,6 GWe的能力证书总数的数量。在新的永久性代理关系上的法律地位。优先发展的中产阶级优先任职的原始核武器(原作,例如,30到40 ans),环境服务达到20%的水平ans et plus。丹麦植物保护与发展部(DLis plupart des Etats Membres)在植物生命管理(PLiM-职能部门)申请书结构组件-SSC)。 Dans de nombreux支付了《高级安全检查和性能检查和性能检查》(《定期安全评论》 -PSR)。劳动者自决权审定委员会(suérévéde la de la de la de la desuévante)(généralementtous les 10 ans)。 Aux Etats-Unis和dans d'autres向Etats-Unis的中央集权者支付费用,Estsretépériodiques的任何形式的复制品均按最初的开发要求进行了重新开发(许可证更新申请-LRA)。 Cette要求在某种程度上取消电视节目预告节目,作曲家注解和不可替代的系统通行证。作曲家,作曲家,规范师,维护和自动处理程序责任人的监督机构。纪念性组织未采取反腐措施,重新批准了《反腐败和反腐败法》的采用,并在视听分析中得到了认可。 Prenant en compte lavariétéces方法,国际原子能机构已承诺通过比较审查程序参考文件的不同方法,从成员国收集和分享在核电厂长期运行方面的老化管理方面的良好做法并从相关经验和应用中学习。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号