Un sector que necesita desarrollarse o el futuro de la profesión informática en Europa

摘要

La mayoría de la gente que trabaja como programadores, analistas, diseñadores, etc. considera que está trabajando en una profesión. Sin embargo, la «profesión» está bastante desordenada, excepto en el caso de los ingenieros titulados de determinadas carreras, y hay pocos criterios objetivos que se puedan aplicar para diferenciar a un «profesional» de otro. Con demasiada frecuencia se emplea este término de modo vago para describir a una persona que puede programar en un determinado lenguaje. No se puede dar por supuesto que todos los que se dicen profesionales del sector tengan los conocimientos, la capacidad o la experiencia necesaria para llevar a cabo un trabajo «profesional» capaz de superar exámenes y controles de calidad independientes. Después de la debacle del «Efecto 2000», se puede perdonar a los que desde fuera ven la profesión y llegan a la conclusión de que la «profesión informática» es un cuento para unos cuantos que cobran demasiado y que tienen como rehén el futuro del negocio de una organización y exigen rescate por ello.