首页> 外文期刊>日経マイクロデバイス >技術開発の手は緩めない装置の利用価値を高める
【24h】

技術開発の手は緩めない装置の利用価値を高める

机译:技术发展不会放松设备的价值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

メモリー不況や世界経済の悪化を受 けて足元の事業環境は厳しい。だが, 2009年には装置開発の手を緩めず,む しろ加速していく。 設備投資が止まっている状況におい て重要性が高まるのが,装置ユーザーへ のサポート体制の強化である。既存ライ ンの稼働率を高め,生産コストを下げた いというユーザーの要望は強い。この声 に応えていく。具体的には,ユーザーの 生産ラインに納入済みの装置の性能向 上や,診断・保守サービスに注力する。
机译:由于内存衰退和世界经济恶化,当前的商业环境十分严峻。但是,在2009年,我们将继续加速设备开发,而不会放慢速度。在资本投资停止的情况下,重要的是要加强对设备用户的支持系统。用户强烈要求提高现有生产线的开工率并降低生产成本。我会回应这个声音。具体来说,我们将专注于提高已交付给用户生产线的设备的性能以及诊断和维护服务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号