...
首页> 外文期刊>日経エレクトロニクス >規制への追随からの脱皮へ環境ブランド構築を競う電機メーカー
【24h】

規制への追随からの脱皮へ環境ブランド構築を競う電機メーカー

机译:一家电子制造商竞相通过打破合规性竞争打造环保品牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

欧州連合(EU)のRoHS指令に始まり,「中国版RoHS」やその後に待ち構えるさまざまな環境規制への対応に,エレクトロニクス業界は日々追われている。一部の技術者からは「対応しても,対応しても,一向に先が見えてこない」といった怨嗟の声すら聞こえてくる。こうした技術者が如実に感じているのは「いくら頑張っても,他社の一歩先に進むことができない」というジレンマである。
机译:从欧盟的RoHS指令开始,电子行业正日益受到“中国版RoHS”和等待它的各种环境法规的追捧。一些技术人员甚至听到“我做出了回应,即使做出回应,我也完全看不到未来。”这些工程师真正感到的困境是:“无论您多么努力,都无法领先于其他公司。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号