首页> 外文期刊>日経エレクトロニクス >勢力拡大するノンブランド携帯の実像二セ物「iphone 3g」を分解
【24h】

勢力拡大するノンブランド携帯の実像二セ物「iphone 3g」を分解

机译:非品牌手机的真实形象正在扩展其功能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「山寨機(シャンジャイジ)」という中 国語をご存じだろうか。ノンブランド で販売される携帯電話機を指す言葉 である。おおむね500元(1元=15円 換算で7500円)を切る価格なのに,カ ラー液晶で音楽も聴ける。機種によっ ては写真や動画撮影も可能とコスト パフォーマンスは非常に高い。特に所 得が低い中国人消費者にウケがいい。
机译:你知道中文叫“上街记”吗?这个术语是指以非品牌形式出售的手机。尽管价格通常不到500元(1元= 7500日元(转换为15日元)),但是您可以在彩色LCD上听音乐。根据型号的不同,可以拍摄照片和电影,并且性价比很高。特别适合那些利润微薄的中国消费者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号