首页> 外文期刊>Newsweek >Ifs, Ands and Butts
【24h】

Ifs, Ands and Butts

机译:如果,屁股

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Spread out in their pastel-toned conference rooms at a Washington Park Hyatt hotel last week, the tobacco lobbyists were grumpy. As they negotiat-ed with state attorneys general, they'd already had to swallow a thick cloud of concessions. A so-called global settlement would force them to shell out billion for the medical ravages of smoking, bid farewell to Joe Camel, slap warning labels the size of Texas on their products and accept more speech restrictions than Howard Stern. Adding insult to injury was the room-service crisis. The chocolate torte and grilled chicken that tobacco-company lobbyists had arrayed for themselves were getting nibbled away by the opposing attorneys general. "One more price to pay," sighed a tobacco ally.
机译:上周,在烟草游说者脾气暴躁的时候,他们散布在华盛顿公园凯悦酒店的粉彩会议室中。当他们与州检察长进行谈判时,他们已经不得不吞下厚厚的让步云。所谓的全球解决方案将迫使他们斥资数十亿美元用于吸烟的医疗破坏,告别乔·骆驼(Joe Camel),在产品上贴上警告标签上德克萨斯州的尺寸,并接受比霍华德·斯特恩(Howard Stern)更多的言语限制。客房服务危机加剧了伤害。烟草公司说客为自己安排的巧克力奶油蛋糕和烤鸡正被反对的司法部长蚕食。一位烟草盟友叹了口气:“还要付出更多的代价。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1997年第26期|p.30-34|共5页
  • 作者

    MATTHEW COOPER;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:31:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号