首页> 外文期刊>Newsweek >Prohibition Redux
【24h】

Prohibition Redux

机译:禁止Redux

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Excuse me for men-tioning it, but the era of big government doesn't seem to be quite over yet. This is true whether or not you happen to be—as I confess to being—a member of the inhaling community and a person of smoke. Consider the most recent regulation agreement between big tobacco, the states and the legal profession. If ratified, this would effectively prohibit the promotion and advertising of a legal product, while counting on costly anti-smoking "programs" to be so ineffective that continued consumption will finance health care for our neglected and uninsured children. Like Milton Friedman's old crack about planning being "socialism for the rich and free enterprise for the poor," this deal neatly contradicts its own expensively litigated terms.
机译:请原谅,但大型政府的时代似乎还没有结束。无论您是否碰巧(正如我承认的那样)是吸入社区的成员和吸烟者,这都是事实。考虑一下大烟草,各州和法律界之间的最新监管协议。如果获得批准,这将有效地禁止合法产品的促销和广告,同时指望昂贵的反烟“程序”无效,以至于持续消费将为我们被忽视和没有保险的儿童提供医疗保健。就像弥尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)关于计划成为“富人的社会主义和穷人的自由企业”的旧说法一样,这笔交易巧妙地与它自己昂贵的诉讼条款相矛盾。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |1997年第26期|p.34|共1页
  • 作者

    Christopher Hitchens;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:31:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号