首页> 外文期刊>Newsweek >Amid All the Bad Jokes, An 'Eternal Friend'
【24h】

Amid All the Bad Jokes, An 'Eternal Friend'

机译:在所有糟糕的笑话中,一个'永恒的朋友'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Years ago, I swore I'd be the last holdout in a universe so plugged in and wired up that everyone, it seemed, had instant access to every other human being across the planet. I wasn't against technology per se, I just didn't like the idea of giving up my anonymity. I held out as long as possible, but finally succumbed to family pressure and signed up for e-mail. Suddenly, I was ripe for the picking by any school chum nostalgic for a reunion with the freckle-faced girl in the seventh-grade yearbook. Shortly before last Christmas, my best friend from high school tracked me down by e-mail from his home in Florida. I had seen him exactly three times in the previous 28 years and exchanged only the occasional Christmas card. I received his message instantly. "R U OK?" he asked, for days having been unable to shake the feeling that something was wrong. Something was. My husband of more than 20 years had moved out, leaving me struggling to keep a smile on my face for the sake of the children.
机译:几年前,我发誓我是一个宇宙中的最后一个努力,所以似乎每个人都堵塞并有线电布,它似乎是即时访问全球的其他人。我本身并不反对技术,我只是不喜欢放弃我匿名的想法。我尽可能长时间举行,但最后屈服于家庭压力并注册电子邮件。突然间,我在七年级年鉴中与雀斑面对的女孩重聚的任何学校呼吸怀旧的挑选。在上一条圣诞节前不久,我从高中的最好的朋友通过来自他在佛罗里达的家的电子邮件追踪我。我在前28年中看到了他的三次,只偶尔换了偶尔的圣诞贺卡。我立即收到了他的信息。 “你还行吗?”他问道,几天一直无法动摇这种感觉是错误的。有些东西。我的丈夫20多年了搬出了,让我努力为孩子们抱怨笑容。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2003年第19期|p.15|共1页
  • 作者

    BEVERLY WILLETT;

  • 作者单位

    New York City;

  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:42:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号