首页> 外文期刊>Newsweek >Families Ask Why
【24h】

Families Ask Why

机译:家庭问为什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The women―wives of officers with the Third Infantry Division on duty in Baghdad―listened impatiently to the speeches at a "redeployment meeting" at the base. They all had the same question―when is my husband com- ing home?―but the Army had other messages. Here's some of the advice they received: 1. Don't have too much beer in the fridge; he's in no shape to get drunk. 2. Put away the sexy negligee; he probably won't be in the mood. 3. Don't have a list of chores waiting; he will be physically and emotionally spent. "I found it a little galling," says Jennifer Veale, married to a Black Hawk helicopter pilot. "They micromanage our husbands' lives; why do they have to micromanage ours as well?"
机译:在巴格达的第三个步兵师的女性 - 妻子 - 在巴格达的第三个小职位职位 - 在基地的“重新部署会议”中致力于发言。他们都有同样的问题 - 我的丈夫在家中是什么时候? - 军队有其他消息。这是他们收到的一些建议:1。冰箱里没有太多的啤酒;他没有醉酒的形状。 2.放下性感的疏忽;他可能不会心情。 3.没有等待家务名单;他将在身体上和情感上花费。 “我发现它有点陷入困境,”詹妮弗·普雷斯说,嫁给了一个黑鹰直升机飞行员。 “他们微笑着我们的丈夫的生命;为什么他们也必须微笑我们的方式?”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2003年第5期|p.30-31|共2页
  • 作者

    JERRY ADLER;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:42:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号