首页> 外文期刊>New writing >Last Stop Bar & Grill
【24h】

Last Stop Bar & Grill

机译:最后一站酒吧和烧烤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Two short lengths of PVC pipe form a cross, their junction secured with duct tape. The top of the makeshift crucifix holds a fat pink candle, dripping halted wax. Two words and a date are carefully inscribed in permanent ink on the crossbar: 'Sweet Jenny 8/8/2008.' The cross's faded garland of silk flowers rustles irritably in the wake of a passing truck. A film of desert sand sifts over their aging petals.rnA hundred yards down the road, the truck pulls into the parking lot of the Last Stop Bar & Grill. The diner stands alone on the desert floor. Its neon is down to 25 percent capacity, and the gas pumps outside are too old to pass government inspection. Occasionally, a tourist stops for directions back to the interstate, and tells his kids a story about how things used to be, before superhighways, restaurant rows, and box stores.
机译:两根短的PVC管形成一个交叉,它们的连接处用胶带固定。临时耶稣受难像的顶部装有一根粉红色的胖蜡烛,滴下了凝固的蜡。两个字和一个日期用永久墨水小心地刻在横杆上:“甜珍妮8/8/2008”。卡车驶过后,十字架褪色的丝绸花环沙沙作响。一片沙漠沙膜在它们老化的花瓣上过筛。在距离公路一百码处,卡车驶入了Last Stop Bar&Grill的停车场。吃饭的人独自站在沙漠的地板上。它的霓虹灯容量已降至25%,外面的气泵太旧了,无法通过政府检查。有时,游客会停下来指引回到州际公路,并告诉他的孩子一个有关高速公路,饭店行和杂货店之前情况的故事。

著录项

  • 来源
    《New writing》 |2010年第3期|p.219-225|共7页
  • 作者

    Lyle Skains;

  • 作者单位

    Bangor University, School of Creative Studies & Media, John Phillips Hall,College Road, Bangor, LL57 2DG United Kingdom;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:10:59

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号