Überkapazitäten bei Karton in Europa

摘要

Öystein Aksnes, Vice President Sales & Marketing Carton Board Stora Enso AB, über die Schließung der Kartonmaschine in Baienfurt neue Verpackung: Stora Enso will die Produktion von Faltschachtelkarton in Deutschland um knapp 200.000 t zurückfahren. Was bedingt die negativen Vorzeichen im Papiermarkt? Öystein Aksnes: Die Baienfurter Kartonmaschine 3 mit einer Kapazität von ca. 190.000 t wird wegen ungenügender Profitabilität abgestellt. Wir leiden unter einer Kostenexplosion, die in erster Linie durch die drastisch gestiegenen Kosten für Energie und Holz bedingt ist. Die Nachfrage in Europa ist steigend, doch leidet die europäische Kartonindustrie unter Überkapazitäten in einer Crö-ßenordung von etwa 500.000 t,die in der Vergangenheit teilweise nach Übersee und damit in Dollarmärkte verkauft werden konnten. So trägt neben den Kosten und der Überkapazität auch die Dollarschwäche zur gegenwärtigen Situation bei.