首页> 外文期刊>neue verpackung >Geschäftsklima Sinkt Auf Tiefsten Stand Seit 10 Jahren
【24h】

Geschäftsklima Sinkt Auf Tiefsten Stand Seit 10 Jahren

机译:商业环境降至10年来的最低水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Im Verpackungssektor hat sich das Geschäftsklima, das vom ifo Institut für Wirtschaftsforschung ermittelt wird, im Januar auf den ungünstigsten Wert seit 10 Jahren verschlechtert. Nur in einzelnen Sparten haben sich die Erwartungen der Unternehmen etwas verbessert. Der Auslastungsgrad der Gerätekapazitäten ist auf 77% gesunken, an der Reichweite der Auftragsbestände (2 Produktionsmonate) hat sich hingegen nichts verändert.rnBei Beuteln wurde die aktuelle Geschäftslage wieder vermehrt als ungünstig eingestuft, der Pessimismus in den Erwartungen für die nächsten sechs Monate ist allerdings gewichen. Nach den Besserungstendenzen im Vormonat gewannen in der Sparte Vollpap-pekartonagen die negativen Geschäftslageurteile wieder ein größeres Übergewicht. Die Perspektiven haben sich nach Einschätzung der Firmen sogar drastisch verschlechtert. An der unbefriedigenden Situation bei Feinkartonagen hat sich nichts verändert, und kaum weniger pessimistisch als zu-rnletzt blickte man auch in die Zukunft.
机译:一月份,由Ifo经济研究所确定的包装行业的商业环境恶化到了十年来的最严重状况。公司的期望仅在个别部门有所改善。设备容量的利用率下降到77%,但是手头订单(生产2个月)的范围没有变化。在上个月出现改善迹象之后,Vollpap-Pekartonagen部门的负面商业形势判断再次变得更加普遍。据两家公司称,前景甚至急剧恶化。对于精美的纸板箱来说,在令人满意的情况下,没有发生任何变化,并且对未来的悲观情绪不亚于过去。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2009年第3期|14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号