首页> 外文期刊>neue verpackung >Für das Labor und mehr
【24h】

Für das Labor und mehr

机译:对于实验室及其他

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Seit den 50er Jahren des vorigen Jahrhunderts bis zur Wende wurden in der jetzigen Gustav Obermeyer GmbH & Co. KG, damals nach der Enteignung unbenannt in SPEMAFA, die TUFÜMA 50 (Abkürzung für Tubenfüllmaschine) produziert. Die Maschinen waren aus Gusseisen, besaßen auffallend runde Formen und waren für den halbautomatischen Gebrauch bestimmt. Die Mechanik war in der besten Maschinenbautradition hervorragend, aber sehr aufwändig. Sie konnte Aluminiumtuben abfüllen und verschließen. Die Zuführung der Tuben erfolgte von Hand, die Produktzuführung wurde mit Trichter bewerkstelligt. Von den Maschinen wurden über 1.200 Exemplare hergestellt und in alle Länder der realsozialistischen Welt verschickt.
机译:从1950年代到世纪之交,当前的Gustav Obermeyer GmbH&Co.KG(在被征用后更名为SPEMAFA)生产了TUFEMA 50(管式灌装机的缩写)。这些机器由铸铁制成,具有惊人的圆形形状,旨在用于半自动使用。在最佳的机械工程传统中,机械师都很出色,但是非常复杂。她能够填充和关闭铝管。用手喂管,并使用漏斗喂产品。制造了超过1200台机器,并将其运送到现实社会主义世界的所有国家。

著录项

  • 来源
    《neue verpackung》 |2011年第10期|p.44-45|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号